RECEIPTS/WARRANTIES/MANUALS ORGANIZATION

Πόσες φορές σου έχει τύχει να χαλάσει μία συσκευή και να αναζητάς εναγωνίως την εγγύησή της, χωρίς αποτέλεσμα; Δεν είσαι η/ο μόνη/μόνος!

How many times have you been «treated» with a device that has been broken down, desperately searching for its warranty, without success? You’re not the only one!

Η οργάνωση όλων αυτών των αποδείξεων, που ταυτόχρονα αποτελούν και εγγυήσεις , καθώς και των manuals που θα σε βοηθήσουν κατά τη χρήση των αντίστοιχων προϊόντων, μπορεί να σε δυσκολεύει. Λίγο το ότι στην πλειοψηφία τους αποτελούν μικρά χαρτάκια, λίγο το ότι αγοράζουμε πολύ διαφορετικά μεταξύ τους προϊόντα, λίγο η ακαταστασία, ε δε θέλει και πολύ να χαθεί η μπάλα. Πρόκειται όμως για έγγραφα που μπορεί να χρειαστούν , επομένως καλό είναι να υπάρχει ένα σημείο ειδικά για την τακτοποίησή τους. Πάμε να τα οργανώσουμε παρέα!

Organizing all those receipts, which also serve as warranties, as well as the manuals that will help you use the respective products, can be challenging. Whether it’s because most of them are small pieces of paper, or because we buy very different types of products, or due to general disorganization, it doesn’t take much for things to get out of hand. However, these are documents that you may need, so it’s a good idea to have a dedicated spot for keeping them organized. Let’s organize them together!

ΤΙ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ

WHAT WILL YOU NEED

1.Μεγάλο ντοσιέ/ κλασέρ

A large binder

2.Λεπτούς φακέλους για κλασέρ

Thin folders

3.Σελιδοδείκτες και στυλό

Bookmarks/ a pen

Η διαδικασία είναι απλή:

The procedure is simple:

1.Γράφεις σε κάθε σελιδοδείκτη το όνομα της κατηγορίας των προϊόντων, πχ ηλεκτρικές συσκευές, ηλεκτρονικά είδη, είδη κήπου, παιδικά είδη κλπ

First, you write the name of the product category on each bookmark, e.g., electrical appliances, electronics, garden supplies, children’s items, etc.

2. Κολλάς κάθε σελιδοδείκτη στον φάκελο που του αντιστοιχεί

Then, you stick each bookmark onto the corresponding folder .

3. Τοποθετείς σε κάθε φάκελο τις αποδείξεις/ εγγυήσεις της κατηγορίας του.

You place the receipts/warranties of each category into the corresponding folder.

4. Περνάς όλους τους φακέλους μέσα στο κλασέρ και … αυτό ήταν!

You put the folders in the binder and … that’s it!

Τώρα μπορείς ανά πάσα στιγμή να ανατρέξεις στο αρχείο σου και να βρεις την απόδειξη που ψάχνεις!

Now you can refer to your organized file at any time and find the receipt you’re looking for!